“云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏”是如何白话文解说？

“云yún和积jī雪苍山晚wǎn，烟伴bàn残cán阳yáng绿树昏hūn”，出自唐táng代周朴的de《春日rì秦国guó怀huái古gǔ》。意思sī是shì“积jī雪茫máng茫máng的de山峦，在zài黄huáng昏hūn中变得更加jiā苍茫máng；夕阳yáng伴bàn着云yún烟，让ràng树林变得更加jiā昏hūn暗”。
荒huāng郊一yī望欲消魂，泾水shuǐ萦yíng纡傍远村。
牛马mǎ放多duō春草尽jǐn，原田耕破古gǔ碑bēi存cún。
云yún和积jī雪苍山晚wǎn，烟伴bàn残cán阳yáng绿树昏hūn。
数里黄huáng沙shā行xíng客kè路lù，不bù堪回huí首shǒu思sī秦原。

鉴赏：
这zhè是shì一yī首shǒu怀huái古gǔ诗shī，诗shī的de前qián六liù句jù描绘huì眼yǎn前qián之zhī景jǐng，后两liǎng句jù表biǎo达了le怀huái古gǔ伤今之zhī情qíng。诗shī人rén春日rì眺望泾水shuǐ之zhī滨bīn，不bù见春草，只见古gǔ碑bēi，行xíng客kè之zhī路lù尽jǐn是shì黄huáng沙shā，想xiǎng当年秦国guó何hé等强qiáng盛，看如今唐táng王朝cháo的de国guó势shì日rì衰shuāi，眼yǎn前qián一yī片荒huāng凉liáng，于是shì“不bù堪回huí首shǒu”之zhī情qíng油然而ér生。

首shǒu句jù统tǒng摄全篇点明míng作者的de情qíng感极其哀愁chóu，这zhè哀愁chóu是shì由荒huāng郊中看到的de景jǐng色引起的de：泾水shuǐ弯弯曲qū曲qū靠在zài遥远的de村子旁páng边；因yīn为wèi过guò多duō的de放牧mù牛马mǎ，春天tiān的de草已yǐ经看不bù到多duō少了le；原野上的de田地没有人rén耕种zhǒng，只有秦朝cháo时的de古gǔ碑bēi还在zài，还能证明míng这zhè里曾经的de兴盛；天tiān色已yǐ晚wǎn，云yún彩与积jī雪一yī道围绕在zài苍山上，几jǐ缕lǚ炊烟伴bàn着残cán阳yáng，绿树显xiǎn得格外昏hūn暗，行xíng客kè之zhī路lù尽jǐn是shì黄huáng沙shā。看到这zhè荒huāng凉liáng的de景jǐng色，想xiǎng当年秦国guó何hé等强qiáng盛，再zài回huí想xiǎng唐táng王朝cháo的de国guó势shì日rì衰shuāi，眼yǎn前qián一yī片荒huāng凉liáng，于是shì“不bù堪回huí首shǒu”之zhī情qíng油然而ér生。

诗shī歌用了le触景jǐng生情qíng、寓情qíng于景jǐng的de手shǒu法fǎ，借jiè泾水shuǐ、春草、古gǔ碑bēi、苍山、残cán阳yáng、绿树、黄huáng沙shā等凄凉liáng败落的de景jǐng物，表biǎo达了le自己jǐ的de怀huái古gǔ伤今之zhī情qíng。诗shī人rén春日rì眺望泾水shuǐ之zhī滨bīn，不bù见春草，只见古gǔ碑bēi，行xíng客kè之zhī路lù尽jǐn是shì黄huáng沙shā，想xiǎng当年秦国guó何hé等强qiáng盛，看如今唐táng王朝cháo的de国guó势shì日rì衰shuāi，眼yǎn前qián一yī片荒huāng凉liáng，于是shì“不bù堪回huí首shǒu”之zhī情qíng油然而ér生。

用极富特征的de荒huāng凉liáng景jǐng物抒shū发了le对唐táng王朝cháo国guó势shì日rì衰shuāi的de悲叹。表biǎo现手shǒu法fǎ上颈联采cǎi用拟人rén，写xiě景jǐng细致入微。

这zhè首shǒu诗shī在zài格律上用韵规范，对仗工整，景jǐng情qíng关系的de处理是shì触景jǐng生情qíng、寓情qíng于景jǐng、写xiě哀景jǐng抒shū哀情qíng，在zài情qíng感上则蕴含了le一yī种zhǒng低沉、落寞的de思sī想xiǎng情qíng绪。